Как и в ряде других стран ближневосточного региона, правовая система Объединенных Арабских Эмиратов основана на законах исламского шариата. Однако также присутствует определенное влияние общего права (common law), которое характерно для Великобритании.
ОАЭ представляют собой федерацию семи государств (эмиратов) – Абу-Даби, Дубая, Шарджи, Рас-эль-Хаймы, Аджмана, Умм-эль-Кувейна и Фуджейры. Помимо единой федеральной правовой системы, действуют отдельные законы в каждом эмирате. Более того, свои правила, особенно в сфере коммерческой деятельности, имеются в свободных экономических зонах страны.
Для иностранца адвокат в ОАЭ – это необходимый консультант, представитель и посредник по многим вопросам. Если у вас в Арабских Эмиратах возникли юридические вопросы по бизнесу или частного характера, обращайтесь к нам, в адвокатское объединение Lawrange. Мы предложим для поддержки и помощи вам своего партнера в ОАЭ. При этом мы готовы закрыть любой правовой вопрос, поскольку наша сеть партнеров в этой стране включает юридические фирмы и юристов, которые специализируются в разных областях юриспруденции и практикуют в разных регионах.
Роль адвоката в ОАЭ
Ответственность за нарушение законов в ОАЭ довольно строгая. При этом иностранцы нередко даже не понимают, что они совершили правонарушение. Например, к числу таковых относится публичная еда и питье между восходом и заходом солнца на протяжении месяца Рамадан, а также поцелуи и другие сексуальные проявления на людях.
Если иностранец планирует связать определенную часть жизни с этой страной, вести бизнес или работать, ему желательно сразу обзавестись номером телефона хорошего юриста, с которым можно связаться в любое время и проконсультироваться. Такой юрист сыграет роль проводника, который поможет обойти подводные камни арабского права. Более того, предпринимателям юрист, хорошо ориентирующийся в местной правовой среде, поможет вовремя узнать о нововведениях в законодательство. А это в свою очередь снизит риски юридических осложнений для их бизнеса.
Навыки и знания, необходимые адвокату в ОАЭ
Поскольку Арабские Эмираты – это земля инноваций, возможностей, культурного разнообразия и одновременно строгих исламских законов, от адвокатов требуется особый набор компетенций. Выделим основные знания и навыки, характеризующие хорошего юриста в ОАЭ:
1. Технологическая осведомленность
Опрос, проведенный Советом по юридическим технологиям ОАЭ, показал, что более 80% юридических фирм страны инвестируют в технологическое обучение своих команд. В частности, речь идет о понимании влияния искусственного интеллекта (ИИ) на юридическую сферу.
2. Межкультурная компетентность
Юристам в Эмиратах приходится заниматься делами клиентов разных национальностей. Понимание различных культурных норм и практик имеет решающее значение. Согласно исследованию Ассоциации адвокатов ОАЭ, 70% юристов подчеркивают важность межкультурной компетентности в своей работе.
3. Навыки альтернативного разрешения споров (ADR)
В стране ценятся юристы, которые могут эффективно выступать посредниками, арбитрами или вести переговоры в спорах. Отчет Центра посредничества и арбитража ОАЭ показал рост использования механизмов ADR за последние годы на 35%.
4. Экспертиза в сфере защиты данных и кибербезопасности
Юристы должны понимать тонкости общего регламента по защите данных (GDPR) и местных нормативных актов в этой области, чтобы обеспечить соблюдение требований законодательства клиентами и организациями. По данным Управления по защите данных ОАЭ, более 70% юридических фирм назначили ответственных по этому вопросу сотрудников.
5. Навыки общения и сотрудничества
Юристы сейчас работают в многопрофильных командах, включающих экспертов из разных областей. Юридические фирмы отдают приоритет кандидатам с сильными коммуникативными способностями и навыками сотрудничества, признавая ценность командной работы в решении сложных юридических вопросов.
Глубокое знание законов и процедур в ОАЭ
Одна из главных задач адвокатов и юристов в ОАЭ – консультирование клиентов о том, как соблюдать местные законы и правила. В частности, предоставляются рекомендации касаемо последствий их деловой активности, помощь в структурировании транзакций для снижения юридических рисков и так далее.
К сведению! Если речь идет о частных вопросах, а не о бизнесе, то надо учитывать тот факт, что правовая система ОАЭ основана на законах шариата (законах Корана). При этом судебная система приняла систему гражданского права Египта, в 1950-х годах под британским влиянием были созданы суды. Закон шариата в ОАЭ диктует правила, регулирующие такие вопросы, как брак, развод, наследование, опека над детьми, жестокое обращение с детьми и попечительство над несовершеннолетними.
Вместе с тем, ОАЭ стремятся быть в контексте глобального юридического ландшафта. Законодательная база ОАЭ постоянно развивается. Юрист обязан ориентироваться в этой сложной ситуации, предоставлять рекомендации и поддержку своим клиентам.
Работа с клиентами из разных культур и языков
Страна радушно принимает частных лиц и предприятия со всего мира. Юридические задачи при этом становятся все более сложными. Объединенные Арабские Эмираты, а особенно Дубай, можно сравнить с огромным кипящим котлом, в котором смешались десятки национальностей, языков, культур, традиций, религий.
Юридические услуги в ОАЭ часто предоставляются иностранцам, и адвокаты соответственно обладают культурной чувствительностью и глубоким пониманием международного права. В результате с высокой эффективностью удается решать самые разные правовые вопросы, будь то составление контрактов, оформление сделок с недвижимостью, учреждение компании или трудоустройство.
Юридические услуги в ОАЭ
Специалисты в Эмиратах обладают компетенцией в самых разных отраслях права. Это и гражданское, и уголовное, и семейное, и административное право. У юристов в этой стране очень развита бизнес-ориентированная экспертиза. В ОАЭ успешно развиваются бизнесы как местного, так и транснационального масштаба.
Юристы хорошо разбираются в коммерческом и корпоративном праве, обеспечивая бесперебойную работу бизнеса в рамках правовой базы ОАЭ. Они содействуют регистрации компаний, слияниям и поглощениям, лицензированию, а также предоставляют жизненно важные консультации по вопросам соблюдения нормативных требований.
К сведению! Поскольку в стране строится много объектов коммерческой и жилой недвижимости, одним из важных направлений юридической работы является сопровождение сделок с недвижимостью, соблюдение покупателями, продавцами и застройщиками строгих правил, регулирующих этот сектор. Юристы помогают защитить инвестиции в недвижимость и права собственности на нее.
Регистрация новых компаний
Все больше предпринимателей и инвесторов рассматривают ОАЭ как перспективную юрисдикцию для развития бизнеса. Благодаря своему геополитическому положению страна подходит для транснациональных проектов с выходом на арабские, европейские и азиатские рынки. Воспользовавшись поддержкой АО Lawrange, можно провести открытие бизнеса в ОАЭ с минимальными усилиями и в краткие сроки. Вопросы соблюдение всех нюансов и требований наша команда берет на себя.
Важно! В комплекс услуг по регистрации компании входит подключение к иммиграционной системе E-Channel и получение Establishment Card, оформление визы (сертификата) налогового резидента и договора аренды жилья (Tenancy contract).
В Эмиратах можно зарегистрировать компанию с привлечением местного партнера (поскольку доля иностранного инвестора в уставном капитале не может превышать 49%) или, альтернативный вариант, в одной из свободных экономических зон. В большинстве случаев более приемлем именно последний вариант. Помимо возможности 100% иностранного участия свободные экономические зоны обеспечивают налоговые и таможенные льготы, а также минимум контроля со стороны государства.
Подготовка необходимых документов
Процедура учреждения бизнеса в Арабских Эмиратах при поддержке АО Lawrange предусматривает визит в страну по entry permit для получения визы налогового резидента и оформления счета. Еще до поездки необходимо подготовить определенный пакет документов. При этом некоторые требования к документам могут варьировать в зависимости от конкретного эмирата, в котором планируется открыть бизнес.
Заказать консультацию
Пакет документов для учреждения бизнеса в ОАЭ включает:
- копию загранпаспорта (понадобится первая страница с фото);
- цветную биометрическую фотографию 3х4 на белом фоне;
- краткое резюме на английском языке (CV).
Помимо этого следует подготовить три варианта наименования для компании и заполнить форму с вопросами по бизнес-деятельности, которая планируется. В частности, вопросы в форме касаются основных направлений деятельности компании, юрисдикций, где будут находиться партнеры и клиенты, максимального оборота в год и так далее.
Помощь при открытии счета в банке
Юридическая помощь в ОАЭ распространяется на сопровождение открытия, как личного банковского счета в этой стране, так и корпоративного. Открытие счета в ОАЭ осуществляется в ходе визита в страну, который помогают организовать партнеры АО Lawrange. В лобби отеля, банковском отделении или офисе наших партнеров проходит встреча с банкиром. Иногда для достижения желаемого результата проводится несколько встреч с представителями разных банков страны.
Документы в банк передаются позже уже после предварительной договоренности об открытии счета. Чтобы избежать ошибок, они тщательно проверяются нашими партнерами. Механизм активации счета оговаривается заранее. Для пользования онлайн-банкингом следует приобрести местную SIM-карту.
Юридические консультации по уголовному праву (уголовным делам)
В ОАЭ преступления определяются Федеральным уголовным кодексом, положения которого основаны главным образом на принципах шариата. В уголовном деле должны быть доказательства, как преступного действия, так и преступного намерения.
Среди деяний, которые квалифицируются в ОАЭ как уголовно наказуемые преступления:
- деяния против личности (избиение и нападение, поджог, клевета, насилие в семье, убийство, похищение людей, правонарушения на сексуальной почве);
- деяния против собственности и финансовые правонарушения (кража, мошенничество с кредитными картами, отказ от чеков, корпоративные махинации, подлог);
- другие виды незаконных деяний (вождение автомобиля под воздействием алкоголя или наркотиков, хранение и распространение наркотических средств и так далее).
Важно! Любое лицо вне зависимости от своего гражданства имеет в Эмиратах право на юридическую помощь персонального адвоката, если станет подозреваемым, подсудимым, свидетелем или жертвой уголовного преступления. При этом некоторые незаконные деяния рассматриваются шариатскими судами (например, изнасилования и супружеские измены). В любом случае помощь адвоката предоставляется на протяжении всего уголовного производства, включая рассмотрение дела в суде.
Помощь в защите прав потребителей
Как страна, поощряющая шопинг во всех его проявлениях и привлекающая туристов своими огромными моллами, Арабские Эмираты заботятся о защите прав потребителей. В 2020 году был принят федеральный закон «О защите прав потребителей», а в 2023 году соответствующие исполнительные правила. И эта нормативно-правовая база соответствует лучшей мировой практике, распространяясь на e-commerce и другие новые сферы бизнес-деятельности.
При этом чтобы защитить свои права в конкретной ситуации, гражданин ОАЭ или иностранец может обратиться в Министерство экономики, позвонив по телефону горячей линии 800 1222. В каждом эмирате вопросами, связанными с защитой прав потребителей, занимается Департамент экономического развития (DED). Однако в силу сложностей и нюансов некоторых правовых процедур в ряде случаях лучше сразу обращаться к адвокату, чтобы уже с его помощью отстаивать свои права.
Защита от недобросовестной деятельности партнеров
Как мы упоминали ранее, иностранные предприниматели иногда учреждают бизнес в ОАЭ вместе с местными партнерами. Помимо этого в штат набираются местные сотрудники, бизнесмен пользуется услугами местных консультантов, не всегда проверяя их статус.
Юрист в ОАЭ среди прочих своих задач может эффективно содействовать в разрешении споров, возникающих в вышеуказанных обстоятельствах. Более того, привлекая хорошего и опытного адвоката можно избежать суда. Спор решается в рамках процедуры арбитража, то есть альтернативных методов урегулирования. Юрист сам или с помощью других арбитров обеспечивает сторонам посредничество, помогая им прийти к обоюдно выгодным решениям.
Юридические услуги по легализации решений судов ОАЭ
Объединенные Арабские Эмираты не присоединились к Гаагской конвенции об упрощенной проверке подлинности документов. То есть документы из ОАЭ не могут быть легализованы апостилем, за границей они будут признаны только после прохождения консульской легализации.
К сведению! Консульская легализация представляет собой процесс аутентификации или заверки документа для придания ему юридической силы в том государстве, где он будет использоваться. При этом документ должен быть переведен на официальный язык страны назначения перед подачей в дипломатическое представительство. Консульской легализации подлежат, как документы, выданные в ОАЭ, для их использования в других странах, так и документы из других стран для использования в ОАЭ.
Среди документов, подлежащих консульской легализации, и судебные решения. Поскольку процедура отличается высоким уровнем сложности, для ее прохождения тоже не обойтись без адвоката.
Помощь и консультации юриста по гражданскому праву
В Эмиратах гражданское право охватывает широкий круг вопросов, связанных с собственностью, коммерцией, недвижимостью и так далее. Помощь адвоката по гражданским делам нужна для заключения договоров (в частности, аренды), взыскания долгов, подачи иска в суд. При этом регулирование гражданских правоотношений имеет свои особенности в каждом из эмиратов. Соответственно, от юристов требуются несколько разные подходы и области знаний.
Одна из наиболее распространенных причин гражданско-правовых споров в Арабских Эмиратах – это нарушение условий договора аренды и коммерческих договоров. Чтобы минимизировать риски возникновения таких споров, желательно воспользоваться услугами юриста еще до заключения договора. Услуги будут представлять собой проверку потенциального партнера, арендодателя или арендатора, а также самого соглашения. В результате такая проверка поможет уберечь от волнений и финансовых потерь в будущем.
Юридическая помощь по коммерческому праву
Нормативно-правовая база, регулирующая коммерческую деятельность в Эмиратах, является достаточно сложной. Помимо федеральных законов следует принимать во внимания местные правила и специфические особенности свободных экономических зон. Для решения вопросов, связанных с крупными финансовыми транзакциями, бизнес-контрактами, однозначно нужен авторитетный и опытный юрист.
Правовая поддержка может предоставляться, как в виде отдельных консультаций, так и в виде постоянного сопровождения деятельности. В частности, речь идет о поддержке инвестиционной деятельности, выпуске, покупке и продаже акций, получении лицензий и другой дополнительной юридической документации для работы в конкретных отраслях.
Юридические услуги по административному праву
Среди задач юристов по административным делам в ОАЭ – представление интересов клиентов по многочисленным вопросам в местных муниципалитетах и правительственных учреждениях (таких как Департамент экономического развития, Земельный департамент, Управление дорог и транспорта, Федеральное налоговое управление и так далее).
Речь идет о помощи в подаче заявок на получение определенных разрешений, лицензировании, подаче жалоб, а также разъяснении содержания постановлений муниципалитетов доступным языком. Опытный юрист стремится сократить разрыв между клиентом и регулирующими органами, чтобы гарантировать отсутствие проблем в будущем. Однако при необходимости возможен вариант предоставления поддержки в уже возникшем споре с государственными органами.
Юридические консультации по корпоративному праву
Услуги юриста по корпоративным вопросам распространяются на составление меморандумов и уставов, регистрацию всех типов юридических лиц на территории Объединенных Арабских Эмиратов, а также получение всех видов торговых и промышленных лицензий.
Помимо этого юристы с такой специализацией оказывают помощь в сопровождении слияния и поглощения компаний, реструктуризации, ликвидации, уступке акций, передаче права собственности и так далее. Квалифицированные специалисты в данной области готовы решать задачи самого высокого уровня сложности, включая, создание холдингов и офшорных корпораций, совместных предприятий.
Помощь и консультации юриста по семейному праву
Адвокат в Арабских Эмиратах, специализирующийся на семейном праве, помогает клиентам в таких вопросах, как подготовка брачных контрактов, бракоразводные процессы, опека над детьми и наследование. В частности, такой специалист способен дать экономически эффективные советы для защиты интересов каждого клиента в деле о разводе.
К сведению! В Объединенных Арабских Эмиратах бракоразводный процесс предполагает определение финансовых прав жены, среди которых получение алиментов. Обращаться в суд приходиться лишь в том случае, если бывшие муж и жена не достигают соглашения самостоятельно или с помощью посредника. Однако судебное разбирательство по семейным делам в ОАЭ может оказаться сложным для тех, кто не говорит по-арабски. Поэтому юрист в таком процессе становится доверенным лицом, который отстаивает интересы клиента.
Заказать консультацию
При этом для минимизации риска сложного бракоразводного процесса в Эмиратах существует практика заключения брачных контрактов (до или уже после свадьбы). Такие соглашения регулируют раздел имущества супругов в случае развода и могут обеспечить определенный уровень защиты для обеих сторон в будущем.
Стоимость услуг адвоката в ОАЭ
Спектр юридических услуг, предоставляемых адвокатами в Эмиратах очень широкий, соответственно, и стоимость у них разная. При этом по умолчанию все партнеры АО Lawrange обладают: а) высокой квалификацией; б) опытом в сфере международного права; в) мультикультурной осведомленностью и толерантностью; г) бизнес-ориентированностью.
Если вас интересует цена какой-либо конкретной услуги, обращайтесь к нам, и мы ответим. Для комплексных услуг, каких ка регистрация бизнеса в Эмиратах, мы подготовим индивидуальное коммерческое предложение.
Почему стоит обратиться именно к Lawrange
Наше главное преимущество – это высокая компетенция в международном праве, особенно, в сфере сопровождения транснациональных бизнес-проектов. Мы можем предоставить клиентам лучшие рекомендации по организации бизнеса в нескольких юрисдикциях, решению вопросов с открытием банковских счетов, инвестициями, покупкой недвижимости, получением вида на жительство и гражданства.
В Арабских Эмиратах у нас сложились крепкие и доверительные взаимоотношения с местными партнерами. Мы можем обеспечить услуги юридической компании в ОАЭ, при чем, именно в том эмирате, который интересует клиента. Нашими партнерами полностью закрываются все правовые вопросы, возникающие, как у частных лиц, так и у владельцев бизнеса. Тонкости и нюансы правовой системы этой богатой ближневосточной юрисдикции не станут для вас препятствием, если вы воспользуетесь нашей поддержкой.
Выводы
Арабские Эмираты славятся высокими небоскребами, роскошным образом жизни и процветающим деловым ландшафтом, а Дубай стал глобальным центром торговли и коммерции. Роль юристов в этой среде довольно значима, поскольку они участвуют в функционировании системы правосудия, деловых переговорах и составлении контрактов, разрешении споров.
Привлечение к помощи опытного юриста в ОАЭ обеспечивает возможность сориентироваться в сложной системе законодательства, получить экспертную консультацию и понять последствия своих действий, чтобы преодолеть юридические сложности.
FAQ
Какие особенности законодательства ОАЭ важно учитывать при решении юридических вопросов?
Правовая база страны основана на законах исламского шариата. В ОАЭ функционируют гражданские, уголовные и шариатские суды, а также суды других типов. Самостоятельно разобраться в правовых вопросах иностранцу практически невозможно, поэтому надо обращаться к специалисту.
Какие риски и ограничения могут возникнуть при решении юридических дел в ОАЭ?
Основные осложнения для иностранных граждан – незнание языка, а также культурных и религиозных особенностей страны. Это становится непреодолимым препятствием при обращении в госорганы и суды. Нормы местного права толковать довольно сложно тем более.
Какие преимущества предоставляет сотрудничество с опытным адвокатом в ОАЭ для предпринимателей и частных лиц?
Хороший адвокат в Эмиратах – это своего рода проводник и посредник для решения всех юридических вопросов частного характера или по бизнесу. В его компетенции представительство, разъяснение норм законодательства страны, защита в суде, проведение проверок потенциальных партнеров и многое другое.




